Sandro Penna - Rimbaud italské poezie

Autor: Pavel Kotrba <koziii(at)seznam.cz>, Téma: Osobnosti, Vydáno dne: 20. 01. 2008

penna2_b.jpg uplynulo 31 let od smrti významného italského básníka



Sandro Penna se narodil 12. června 1906 ve městě jménem Pergua, kde pobýval do doby, než vystudoval a získal diplom účetního. Velmi často utíkal z domu a osudným se mu stal v tomto případě Řím, který si zamiloval a od svých třiadvaceti let zde strávil převážnou část svého života, i když se uchyloval k cestám do okolních měst. Vystřídal mnoho zaměstnání, z nichž ho nejvíce ovlivnilo povolání prodavače knih v Miláně. Sandro Penna úzkostlivě lpěl na svém soukromí, proto jsou důkazem jeho cest „pouze" jeho verše.

200px-Sandro_Penna_1974.jpg penna.jpg

Penna začal růst jako básník díky známosti s, tehdy již známými, italskými básníky mezi něž patřili Umberto Saba a Pier Paolo Passolini. Před válkou publikoval své básně v literárních časopisech Letteratura, Mondo a Panorama. Právě za vydáním první sbírky Básně (Poesie, 1939) stál Umberto Saba, který na Pennou držel ochranou ruku a dostal ho do povědomí čtenářů. Prvotina zaznamenala úspěch. Díky ní dostal Penna přízvisko italského Rimbauda, který zlomkovitě zachycuje melancholické pocity z bolestí lásky k životu, kde hlavním motivem je chvíle. Poté se tento italský básník na jedenáct let odmlčel a věnoval se toulkám. Další sbírka básní vychází až v roce 1950 - Poznámky (Appunti), dále v roce
1956 - Zvláštní radost žít (Una strana gioia di vivere) o rok později Básně (Poesie, 1957) roku 1958 vychází na delší dobu poslední sbírka Kříž a rozkoš (Croce e deliria). Ke konci Pennova života je zveřejněno jeho kompletní dílo ve sbírce Všechny básně (Tutte le poesie, 1970). Poslední knihou básní jsou Zvláštnosti (Stranezze) z roku 1976, poté přichází sbírky, kterými Sandro Penna už neměl možnost listovat - Bdělý cestující (Il viaggiatore insonne, 1977), Zmatený sen (Confuso sogno, 1980) a Hřích nestřídmosti (Peccato di gola,1989) - v mládí napsaná sbírka milostných básní věnovaná chlapci G.. Kromě básnických textů vyšel též soubor povídek, které Penna publikoval v časopisech, s názvem Slabá horečka (Peccato di gola, 1973), ve které zachycuje procestovaná města a jejich jednotlivé části.

Sandro Penna se nikdy nesnažil spojovat své jméno s nějakým literárním směrem či uměleckou skupinou, snažil se zůstat osobitým básníkem a své poezii vnuknout svobodu. Snad jeho toulání po městech Itálie zapříčinilo samostatný vývoj v jeho tvorbě, protože nemohl být přímo ovlivňován spisovateli. Ve svých básních spojuje jednoduchost výrazů s jistou noblesou, ale ne „barokní překrášleností".

Je osudem básníků, že jejich světlo pohasíná rychleji, než ostatních. Na sklonku svých dní je Penna velmi nemocný a žije ve špatných podmínkách. Na tyto skutečnosti začali poukazovat italští intelektuálové prostřednictvím denního tisku, avšak pozdě. Sandro Penna umírá 20. ledna 1977 osamocen a v chudobě.

 


Ukázky tvorby Sandra Penny:

 

NOKTURNO

(Zvláštnosti)

 

Sedátko z mramoru mi bylo milejší

než chrám, na který jsem se díval.

Ale ten, jehož jsem nejvíc miloval,

ach cizí město, už skoro nebyl k nalezení.

(Kdesi spal, neslyšně oddechuje:

já téměř v každém okně jsem nad ním bděl.)

 

xxx xxx

(Kříž a rozkoš) (Croce e deliria)

 

Jak úžasně se tvoří È bello lavorare

v setmělém pokoji, nel buio di una stanza

když volnost tě opojí noc la testa in vacanza

při azurovém moři lungo un azzuro mare

 

xxx

(Básně, 1939)S5P4F1.jpg

 

Benátská piazzetta,

starobylá a teskná, objímá

mořský pach i hejna holubů.

V paměti ale zůstáv

- a okouzluje samo světlo -

mladý cyklista za letu

pootočený k příteli,

výdech, tak blízký melodii:

Ty jdeš sám?