Jistě, není to žádný básnický zázrak. Ale pokud se už rozhodneme báseň odmítnout z pozic literárněvědných, mělo by být jasno alespoň v termínech, jinak si autor z kritiky nic neodnese.
V jakém smyslu se zde třeba používá pojem enjambement (přesah)? V literární teorii jde o "nesoulad syntaktického a veršového členění" a je to formální prvek s určitými sémantickými dopady. V básni se skutečně enjambement nevyskytuje, ale není mi jasné 1) proč by ho báseň obsahovat měla (= proč je zde přesah zvolen za kritérium hodnocení); 2) z čeho Milan soudí, že autorka měla "snahu o přesah" a 3) co je přesně "enjambement ve smyslu komparativním" (nerozumím).
Pokud je zde myšlen nějaký jiný přesah, raději bych se vyhnul pojmu enjambement, který je zavedeným termínem a jeho použití v jiném významu se mi zdá matoucí.
Reakce na komentář "Re:"
************** * **************
Koleda Vánoční přání pro Postřeh od Taťány Novákové